悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

英語文學(xué)作品翻譯中藝術(shù)語言的處理原則和措施分析

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

[摘 要] 藝術(shù)語言是英語文學(xué)作品的靈魂,承載著作品的審美價(jià)值和文化內(nèi)涵。譯者在翻譯過程中,如何恰如其分地再現(xiàn)原作的藝術(shù)魅力,是一個(gè)值得探討的問題。在闡述英語文學(xué)翻譯中藝術(shù)語言處理重要性的基礎(chǔ)上,提出了忠實(shí)、傳神、創(chuàng)造性、審美等處理原則,并從語音、詞匯、句法、修辭、文化等層面探討了具體的處理措施,以期為英語文學(xué)翻譯實(shí)踐提供借鑒。(剩余5490字)

目錄
monitor