跨文化視域下探究日本文學(xué)中的中國(guó)古典美學(xué)投影

——以谷崎潤(rùn)一郎為例

【摘要】從歷史角度來(lái)看，日本文學(xué)中包含著很深的中國(guó)文化淵源，尤其是隋唐時(shí)期中日交流的空前興盛，為日本文學(xué)的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)：如唐詩(shī)對(duì)俳句、和歌的影響;傳奇小說(shuō)對(duì)日式物語(yǔ)文學(xué)的影響;《源氏物語(yǔ)》中對(duì)白居易詩(shī)歌的大量引用等。然而，隨著國(guó)家發(fā)展中政治道路和理念的不同，日本文學(xué)也逐漸蛻變，體現(xiàn)出不同于中國(guó)、也不同于世界上任何一個(gè)國(guó)家的獨(dú)樹(shù)一幟的體系和風(fēng)格。（剩余7564字）