中國(guó)戲曲對(duì)外傳播中的媒介形象建構(gòu)

——基于China Daily相關(guān)英文報(bào)道的分析

打開文本圖片集

摘 要：本研究收集China Daily2019至2022年有關(guān)中國(guó)戲曲的英文報(bào)道，自建英文語(yǔ)料庫(kù)，從語(yǔ)篇層面進(jìn)行分析發(fā)現(xiàn)， China Daily建構(gòu)的中國(guó)戲曲形象主要表現(xiàn)為歷史悠久、種類豐富、底蘊(yùn)深厚、認(rèn)可廣泛、官方重視、傳播主體多元化、受眾年輕化、傳播形式創(chuàng)新化、“戲曲+旅游”融合發(fā)展、戲曲助力鄉(xiāng)村振興等特征，為對(duì)外展示真實(shí)、立體、全面的中國(guó)發(fā)揮了積極作用。（剩余11716字）