中國歷史故事“烽火戲諸侯”在德國的傳播變異

【摘要】“烽火戲諸侯”故事蘊(yùn)含豐富的中國元素，體現(xiàn)了中國歷史故事獨(dú)特的審美價(jià)值與歷史文化內(nèi)涵，其中包含的王朝迭代、宮廷生活及民間禮俗無一不激起德國文學(xué)家們的興趣。經(jīng)過數(shù)百年的傳播，德國文學(xué)界對(duì)該故事的關(guān)注也由單調(diào)的獵奇性解讀趨向文學(xué)與歷史的多元化、多角度演繹。

【關(guān)鍵詞】“烽火戲諸侯”；《東周列國志》；海涅；黑塞；卡爾·阿倫特；奧托·尤利烏斯·比爾鮑姆

中國歷史故事“烽火戲諸侯”最早見于《詩經(jīng)·小雅·正月》中的“赫赫宗周，褒姒滅之”。（剩余6739字）