BBC紀錄片的跨文化傳播與國家形象建構(gòu)研究

——以《杜甫：中國最偉大的詩人為例》

【摘要】《杜甫：中國最偉大的詩人》作為BBC中國題材的紀錄片，旨在通過講述中國詩人的故事來呈現(xiàn)其背后所凝聚的中國文化和國家形象，借助中國文化意象、詩歌文化和杜甫形象的西化表達來實現(xiàn)跨文化認同的建構(gòu)，同時也通過從宏觀到微觀的視角、單一到多元的敘事方式等重塑中國的國家形象。

【關(guān)鍵詞】BBC紀錄片；《杜甫：中國最偉大的詩人》；跨文化傳播；國家形象建構(gòu)

【中圖分類號】G206   【文獻標識碼】A 【文章編號】2097-2261（2023）21-0041-04

一、引言

2020年4月，在BBC第四頻道播出的紀錄片《杜甫：中國最偉大的詩人》是由英國廣播公司（BBC）制作、中央電視臺參與拍攝的，在一小時左右的時長中講述了中國“詩圣”杜甫的一生，這是杜甫第一次以英文紀錄片的形式出現(xiàn)在西方人的視野里，該紀錄片一經(jīng)播出就獲得了廣泛關(guān)注與好評。（剩余5626字）