《碧血花》的版本源流與修改

打開文本圖片集

[摘 要] 魏如晦（阿英）所創(chuàng)作的《碧血花》現(xiàn)有4個版本存世，版本之間內(nèi)容和收錄情況等存在不同。基于創(chuàng)作思路的變化，作家對劇作的情節(jié)和人物設(shè)置等進行了修改；基于歷史劇創(chuàng)作觀念，其對劇作中原型人物進行嚴謹?shù)乜甲C，修改了相應(yīng)的人物名字，補充人物“本傳”等；由于受到創(chuàng)作環(huán)境的影響，劇作中相應(yīng)的語言表述，人物情感傾向也予以了修改；基于戲劇舞臺藝術(shù)和文本藝術(shù)，修改了部分人物動作和語言。（剩余11832字）