目的論視角下中國(guó)特色詞匯的西譯研究

打開(kāi)文本圖片集

[摘要]中國(guó)特色詞匯在國(guó)際傳播中起著舉足輕重的作用，其準(zhǔn)確的翻譯對(duì)于提升國(guó)際傳播效果和構(gòu)建國(guó)際形象至關(guān)重要。本文選取了《習(xí)近平談治國(guó)理政》西班牙文版作為研究對(duì)象，采用目的論視角，探討中國(guó)特色詞匯的翻譯方法，旨在為中央文獻(xiàn)的外譯工作提供參考，以期在新形勢(shì)下為中央文獻(xiàn)的外譯工作以及構(gòu)建融通中外的話語(yǔ)體系提供有益的經(jīng)驗(yàn)和借鑒。（剩余4112字）