目錄

月談

建設(shè)體育強(qiáng)國靠堅(jiān)持改革

《中共中央關(guān)于進(jìn)一步全面深化改革 推進(jìn)中國式現(xiàn)代化的決定》提出：“完善全民健身公共服務(wù)體系，改革完善競(jìng)技體育管理體制和運(yùn)行機(jī)制?！薄稕Q定》明確要求，“到2029年中華人民共和國成立80周年時(shí)，完成本決定提出的改革任務(wù)”。 一向說的“時(shí)間緊，...

視角

逐夢(mèng)巴黎

魔力盛宴 巴黎奧運(yùn)會(huì)開幕式上，國際奧委會(huì)主席巴赫發(fā)表講話。他感嘆道：“與全世界分享奧運(yùn)會(huì)的魔力，沒有什么地方比巴黎更適合了?！?圣火升空 巴黎奧運(yùn)會(huì)主火炬是一個(gè)直徑7米的火焰環(huán)，頂部是一個(gè)高30米、直徑22米的熱氣球。獨(dú)特的造型體現(xiàn)了法國的...

聲音

當(dāng)我們的創(chuàng)始者顧拜旦于130年前復(fù)興奧運(yùn)會(huì)時(shí)，就在這里，在巴黎，他認(rèn)為這是一種促進(jìn)世界各國和人民之間和平的方式。他是真正的和平大使。而今天，你們這些運(yùn)動(dòng)員則是我們這個(gè)時(shí)代的和平大使。奧運(yùn)選手將向我們展示，如果我們都秉持和平共處的奧林匹克精神...

數(shù)讀

2 中國體育代表團(tuán)中，傳統(tǒng)三大球項(xiàng)目僅有女排和女籃兩支隊(duì)伍。這是近40年來中國三大球奧運(yùn)參賽球隊(duì)最少的一次。在足球、籃球（五人制）、排球、手球、水球、曲棍球、橄欖球7大集體球類項(xiàng)目中，中國隊(duì)除在足球和手球項(xiàng)目上無緣巴黎奧運(yùn)外，另5項(xiàng)均是女隊(duì)...

巴黎奧運(yùn)新聞角

穆雷奧運(yùn)會(huì)后退役英國 泰晤士報(bào) 曾三奪大滿貫冠軍、兩奪奧運(yùn)會(huì)金牌的英國網(wǎng)球名將穆雷確認(rèn)，巴黎奧運(yùn)會(huì)是他職業(yè)生涯的終點(diǎn)。這位37歲的老將在社交媒體上宣布：“為了最后一段網(wǎng)球之旅，我已來到巴黎。代表英國隊(duì)參賽的日子是我最難忘的時(shí)光，能來最后一次...

譯匯

巴黎奧運(yùn)期間運(yùn)動(dòng)員怎樣才能睡好覺

媒體：《南華早報(bào)》 一些專家警告說，如果運(yùn)動(dòng)員每晚睡眠達(dá)不到黃金標(biāo)準(zhǔn)，后果可能很嚴(yán)重。2023年，一項(xiàng)針對(duì)122名運(yùn)動(dòng)員的研究顯示，如果運(yùn)動(dòng)員每晚睡眠時(shí)間少于8小時(shí)，受傷的風(fēng)險(xiǎn)就會(huì)增加65%。睡眠和恢復(fù)專家安娜·韋斯特說：“如今，...

微博

奧運(yùn)時(shí)間

@雷一牙：法國人做事情雖然有時(shí)讓人看不懂，但大方向上還是可以放心的。從開幕式的創(chuàng)意和場(chǎng)館設(shè)置來說，法國人肯定動(dòng)了許多腦筋。 @福登登：法國政府舉辦了一屆環(huán)保、節(jié)約的奧運(yùn)會(huì)，節(jié)省的是法國人民的錢，讓體育回歸體育，真正體現(xiàn)了奧運(yùn)精神。 @Jus...

觀戰(zhàn)

奧運(yùn)嘉年華

賽事 第33屆夏季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì) 時(shí)間 7月26日-8月11日 地點(diǎn) 法國 巴黎 巴黎奧運(yùn)會(huì)共設(shè)32個(gè)大項(xiàng)、329個(gè)小項(xiàng)。兩個(gè)基礎(chǔ)大項(xiàng)田徑和游泳的比賽將分別在法蘭西體育場(chǎng)和拉德芳斯體育館舉行。從8月8日至11日，手球、足球、沙灘排球、排球、...

專題

巴黎奧運(yùn)會(huì)　新的轉(zhuǎn)折點(diǎn)

浪漫！滿載奧運(yùn)吉祥物弗里熱的汽車駛上巴黎香榭麗舍大道。 一 我來到奧林匹克之都瑞士洛桑已經(jīng)三個(gè)多月了，經(jīng)常在雷蒙湖畔跑步。跑著跑著，手機(jī)會(huì)收到來自法國的短信提醒。這里離法國實(shí)在是太近了，湖對(duì)面就是。我也經(jīng)常路過洛桑的碼頭，奧運(yùn)會(huì)和冬奧會(huì)倒計(jì)...

巴黎“搭臺(tái)”練真活

2015年12月12日，第21屆聯(lián)合國氣候變化大會(huì)在巴黎通過了《巴黎氣候協(xié)定》，178個(gè)締約方鄭重簽字，目標(biāo)碳零排放，力爭(zhēng)將全球平均氣溫上升幅度控制在2攝氏度以內(nèi)，以拯救地球。 2017年9月13日，巴黎取得第33屆夏季奧運(yùn)會(huì)舉辦權(quán)。 20...

奧運(yùn)賽場(chǎng)最不容易打破的紀(jì)錄

在體育界，無論一項(xiàng)成就多么令人印象深刻，最終總有人會(huì)超越它。畢竟，紀(jì)錄就是被用來打破的。某些紀(jì)錄能夠維持幾年，也有紀(jì)錄堅(jiān)挺了數(shù)十年。2024年巴黎夏季奧運(yùn)會(huì)，一些紀(jì)錄將被改寫。在奧運(yùn)歷史上，有幾項(xiàng)紀(jì)錄讓人覺得高不可攀，被打破的可能性幾乎微乎...

馬胡奇克　遵從內(nèi)心　突破極限

挑戰(zhàn)永不止 敲開2米10大門 從一次性躍過1米92的橫桿開場(chǎng)，烏克蘭跳高女將雅羅斯拉娃·馬胡奇克便開啟了創(chuàng)造世界紀(jì)錄的進(jìn)程。這一切連她自己也始料未及。 距巴黎奧運(yùn)會(huì)只有三周，世界田聯(lián)鉆石聯(lián)賽巴黎站在歷史悠久的夏萊蒂體育場(chǎng)舉辦，像是...

奧利斯拉格斯　挑戰(zhàn)自我

今年4月，在阿德萊德舉行的澳大利亞田徑錦標(biāo)賽的最后一天，女子跳高選手尼古拉·奧利斯拉格斯做了一件非同尋常的事情。她是上屆全國錦標(biāo)賽冠軍，已經(jīng)以2米01的成績實(shí)現(xiàn)衛(wèi)冕，本可以就此收工，享受勝利的喜悅。如果再試一次，她有機(jī)會(huì)追平甚至超...

追逐奧運(yùn)夢(mèng)　悲喜兩重天

阿辛·穆失去奧運(yùn)資格后傷心落淚。 在美國俄勒岡大學(xué)的海沃德田徑場(chǎng)，兩位著名女將由于完全不同的原因落淚，讓人們看到了運(yùn)動(dòng)員的苦與樂，以及競(jìng)技體育無情的一面。 妮婭·阿金斯喜極而泣。她剛剛參加了美國田徑奧運(yùn)選拔賽女子800米...

霍奇金森　不做千年老二

三年前，十幾歲的英國田徑運(yùn)動(dòng)員基利·霍奇金森在東京奧運(yùn)會(huì)女子800米決賽中獲得銀牌，沒有人比她更加開心?；羝娼鹕驹诮K點(diǎn)線附近，驚訝地張大了嘴巴，雙手抱著腦袋，仿佛難以相信眼前的一切。那場(chǎng)比賽后，她的名氣如同坐火箭般上升，如今已經(jīng)...

黑人是否有優(yōu)勢(shì)

倫敦奧運(yùn)會(huì)百米決賽起跑。尤塞恩·博爾特曾被問到一個(gè)人人都想知道答案的問題：他為什么能有如此驚人的速度？回答問題時(shí)，博爾特將自己的成功歸功于與生俱來的跑步天賦，以及喜歡吃炸雞塊、牙買加山藥等食物。不過，他也提到了人類歷史上的殘忍往事...

溫格　平靜地告別奧運(yùn)

卡拉·溫格面帶笑容，看上去就像個(gè)高中生。在美國奧運(yùn)田徑選拔賽的最后一天，38歲的她在女子標(biāo)槍決賽中贏得銀牌，拼盡全力才走到這一刻。她為自己感到自豪，覺得職業(yè)生涯已經(jīng)圓滿，甚至激動(dòng)得流下了眼淚。 溫格是女子標(biāo)槍名將，18歲那年嶄露頭...

穆雷的奧運(yùn)往事

在通往溫布爾登中心球場(chǎng)的大門上方，刻寫著英國詩人約瑟夫·吉卜林詩歌《如果》中的著名詩句：“如果你能直面勝利與慘敗，寵辱不驚，不為虛榮所動(dòng)?！边@句話時(shí)刻提醒著世界上最優(yōu)秀的網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員，人生不只是由記分牌來定義，他們應(yīng)當(dāng)學(xué)會(huì)從容面對(duì)挫...

姐妹花期待綻放

前不久，倫敦水族館的“館寵”綠海龜鮑里斯和道吉迎來了意想不到的客人：英國奧運(yùn)代表團(tuán)的新成員凱特·肖特曼和伊莎貝爾·索普。在巴黎奧運(yùn)會(huì)上，她倆希望在女子花樣游泳雙人比賽中登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)?；佑斡境蔀閵W運(yùn)會(huì)比賽項(xiàng)目后40年中，英...

英國滑板隊(duì)　跨代三人組

51歲的麥克唐納在比賽中。如果有人與英國奧運(yùn)代表團(tuán)參加滑板項(xiàng)目的運(yùn)動(dòng)員交談，很可能會(huì)聽到他們反復(fù)說一句話：“年齡只是個(gè)數(shù)字”。這句不算新鮮的體育界口頭禪，用在英國滑板隊(duì)身上，特別合適。英國隊(duì)的三名運(yùn)動(dòng)員當(dāng)中，斯凱·布朗在東京奧運(yùn)會(huì)...

三人籃球　快速發(fā)展的城市團(tuán)體運(yùn)動(dòng)

一 三人籃球由街頭籃球發(fā)展而來，長期在世界各地的街道進(jìn)行，比賽方式不太正規(guī)。新世紀(jì)初，三人籃球比賽規(guī)則在美國標(biāo)準(zhǔn)化，一些著名的系列賽事在各地舉辦，吸引了各種技術(shù)水平的球隊(duì)和球員。此后，三人籃球活動(dòng)和比賽數(shù)量穩(wěn)步增長，影響力逐漸擴(kuò)大。 200...

逃離戰(zhàn)亂 追逐金牌

阿爾扎德·曼蘇里擺好姿勢(shì)，開始用腳尖跳躍，一記旋風(fēng)踢精準(zhǔn)有力地?fù)糁辛擞?xùn)練搭檔的腹部。當(dāng)他準(zhǔn)備再次出擊時(shí)，撞擊聲和吼叫聲在曼徹斯特國家跆拳道中心的訓(xùn)練館中回蕩。在這里，曼蘇里找回了狀態(tài)。他說：“再次接受專業(yè)訓(xùn)練真是太好了?！?曼蘇里...

巴黎奧運(yùn)會(huì)　體育產(chǎn)業(yè)的金色風(fēng)暴

這個(gè)夏日，全球的焦點(diǎn)一定是巴黎。百年之約，璀璨再續(xù)，奧運(yùn)圣火再蒞巴黎。在這個(gè)熱鬧時(shí)代，巴黎奧運(yùn)會(huì)如同貴賓席位上的香檳塔——高調(diào)、耀眼，帶點(diǎn)歷史的醇香。這不僅是一場(chǎng)更快、更高、更強(qiáng)、更團(tuán)結(jié)的較量，也是給世界經(jīng)濟(jì)體發(fā)的請(qǐng)柬。全球的目光紛紛對(duì)準(zhǔn)體...

最是難忘洛杉磯

那年夏天，人民日?qǐng)?bào)的兩位年輕人在奧運(yùn)會(huì)開幕前一周來到美國。33歲的劉小明和32歲的吳驊，他們記者生涯的第一次奧運(yùn)之旅就此開啟。“那是一種難以抑制的激動(dòng)，我們肩上承載的是全中國老百姓對(duì)奧運(yùn)的期盼”，時(shí)隔40年，劉小明的話語中仍難掩激動(dòng)。 坐著...

賽場(chǎng)

歐洲杯印象

精彩與乏味 2024年歐洲杯，24支球隊(duì)共打入117球，場(chǎng)均2.29球，平均每39分鐘打進(jìn)1球。與之前六屆相比，2024年歐洲杯的場(chǎng)均進(jìn)球僅高于2016年的場(chǎng)均2.11球，歷史上場(chǎng)均進(jìn)球紀(jì)錄是2020歐洲杯創(chuàng)造的2.78球。 小組賽首輪共進(jìn)...

西班牙　意外之喜

歐洲杯開始時(shí)，西班牙隊(duì)并不是奪冠的大熱門。但他們不僅成了歐洲冠軍，還推出了有潛力的新一代。 這是亞馬爾和威廉姆斯的歐洲杯，兩名少年在一場(chǎng)比賽中改變了他們的一生。這是羅德里的歐洲杯，這位無私奉獻(xiàn)的中場(chǎng)大腦不僅被官方評(píng)選為賽事最佳，也會(huì)是今年歐...

德國隊(duì)領(lǐng)著球迷感受悲喜

勃蘭登堡門的喧囂 夜幕降臨，白色條紋樂隊(duì)獨(dú)特的低音在空中回蕩，空氣中彌漫著啤酒和香腸的味道，很多人在戶外享受快樂時(shí)光。這并非音樂節(jié)，而是2024年歐洲杯在柏林的比賽。 自2014年奪得世界杯冠軍以來，德國隊(duì)經(jīng)歷了長達(dá)10年的沉寂。他們?cè)?...

斯洛伐克　期待榮光

斯洛伐克隊(duì)過去在歐洲杯上的最好成績是2016年的16強(qiáng)，1/8決賽被德國以3比0淘汰。本屆歐洲杯上，斯洛伐克首場(chǎng)擊敗奪冠熱門比利時(shí)，以成績最好的小組第三晉級(jí)淘汰賽，自信心達(dá)到了前所未有的高度。在蓋爾森基興舉行的1/8決賽中，斯洛伐克隊(duì)踢得游...

意大利　退下神壇

顏面盡失 6月30日晚上，意大利隊(duì)在歐洲杯1/8決賽中以0比2負(fù)于瑞士隊(duì)，被淘汰出局。 意大利天空電視臺(tái)評(píng)論員卡雷薩賽后說：“今晚的表現(xiàn)令人無法接受，我們必須承認(rèn)這一點(diǎn)。這場(chǎng)比賽根本沒法看，這不是我們國家隊(duì)的水平。”他的想法在一些大報(bào)上引起...

穆西亞拉　墻內(nèi)花開墻外香

德國出生 穆西亞拉的精彩表現(xiàn)為2024年歐洲杯增光添彩，但英格蘭球迷的心情卻是復(fù)雜的。網(wǎng)絡(luò)上流傳著穆西亞拉身穿英格蘭隊(duì)標(biāo)志性三獅球衣的照片。照片中，他與同樣年輕的貝林厄姆在英格蘭青年隊(duì)一起手捧獎(jiǎng)杯。 德國隊(duì)主教練納格爾斯曼表示：“我們要保護(hù)...

人物

年輕飛人們　請(qǐng)健康成長

與過往幾年有所不同，今年的全國田徑冠軍賽沒有承擔(dān)奧運(yùn)會(huì)或世錦賽的大賽選拔任務(wù)。謝震業(yè)、鞏立姣等名將早早前往歐洲備戰(zhàn)巴黎奧運(yùn)會(huì)，也讓6月底的山東日照少了一些喧囂。賽前，少有人預(yù)料到奎山體育中心的百米賽道上將掀起怎樣的波瀾。 然而，6月29日晚...

宋坤　不為彼岸只為海

迎接風(fēng)浪 在 大海上，有一位中國女性以帆船為馬，以海風(fēng)為伴，書寫著自己的航海傳奇。她就是宋坤，中國女子帆船環(huán)球航海的第一人。2013-2014年間，她參加了克利伯環(huán)球帆船賽，成為第一位挑戰(zhàn)全程的中國女性，完成了環(huán)球航海的壯舉。自那以后，她擔(dān)...

梅西　從淚水到勝利

美洲杯決賽，馬丁內(nèi)斯在加時(shí)賽中的進(jìn)球幫助阿根廷隊(duì)1比0擊敗哥倫比亞，蟬聯(lián)冠軍。本屆美洲杯的所有話題毫無疑問分成兩類：梅西和其它。決賽的焦點(diǎn)無疑是因傷下場(chǎng)的梅西，他已不再像過去那樣充滿威脅，但仍然是媒體和球迷關(guān)注的焦點(diǎn)，是阿根廷隊(duì)的精神支柱。...

觀察

視頻裁判　可以更好

英超足球聯(lián)賽在2019-20賽季引入視頻助理裁判系統(tǒng)，自那以后出現(xiàn)了不少有爭(zhēng)議的判罰。狼隊(duì)是上賽季受錯(cuò)誤判罰影響最大的球隊(duì)之一，今年5月提議，要英超俱樂部在年度股東大會(huì)上投票表決，下賽季開始廢除視頻助理裁判系統(tǒng)。結(jié)果，各俱樂部以19比1支持...

他山之石

美國橄欖球大聯(lián)盟 美國橄欖球大聯(lián)盟比賽也有視頻裁判系統(tǒng)，駐扎在紐約的視頻裁判會(huì)遠(yuǎn)程關(guān)注比賽現(xiàn)場(chǎng)。根據(jù)2022賽季的統(tǒng)計(jì)，做一次視頻檢查的平均時(shí)間在2分19秒左右。主教練可以在比賽中使用兩次挑戰(zhàn)，要求視頻裁判介入，如果都成功，可獲得第三次挑戰(zhàn)...

環(huán)塔拉力賽　沙漠英豪競(jìng)飛馳

廿年走過 越野拉力賽沒有固定的路線，車手需要根據(jù)路書自行尋找前行方向，快速穿越沙漠、戈壁、河床等復(fù)雜地形，邊找路邊競(jìng)速。他們的對(duì)手不只是其它賽車，更多是自然環(huán)境中各種未知挑戰(zhàn)。 這種在大自然中挑戰(zhàn)賽車運(yùn)動(dòng)極限的體育精神，每年吸引著數(shù)百名車手...

鐵人三項(xiàng)　極限盛宴

在徐州舉行的鐵人三項(xiàng)世錦賽選拔賽上，選手們?cè)谒袝秤巍?在美國加利福尼亞州圣地亞哥的米申灣，1974年9月25日，一支由跑者、游泳選手和自行車選手組成的隊(duì)伍開創(chuàng)了現(xiàn)代鐵人三項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。這項(xiàng)融合了游泳、自行車和跑步的極限運(yùn)動(dòng)，不僅是對(duì)體能和技術(shù)的...

學(xué)校體育

最缺的是場(chǎng)地

校園寸土也寶貴 首都師范大學(xué)附屬花園小學(xué)原是花園村二小，始建于1967年，周邊的花園村是住宅密集的居民社區(qū)。50多年來，學(xué)校的教育、管理等各項(xiàng)事業(yè)頗有成就，多次獲得榮譽(yù)和獎(jiǎng)勵(lì)。在校園文化方面，音體美教育和課外活動(dòng)有良好傳統(tǒng)，使學(xué)生得以全面發(fā)...

明遠(yuǎn)書院　延續(xù)足球傳統(tǒng)

北京市明遠(yuǎn)教育書院實(shí)驗(yàn)小學(xué)的操場(chǎng)上傳來一聲清脆的哨聲，兩支學(xué)生隊(duì)伍追逐著腳下的皮球，熱鬧地開始了一堂體育課。與以往不同的是，操場(chǎng)邊上架設(shè)了攝像頭，在觀眾席上，還有來自足球界的專業(yè)人士，觀摩點(diǎn)評(píng)這堂公開課。 明遠(yuǎn)教育書院協(xié)同黑龍江、安徽的兩所...

追憶

賽艇強(qiáng)人凱利

凱利是美國賽艇史上最有成就的運(yùn)動(dòng)員之一。他是奧運(yùn)會(huì)三冠王，是第一個(gè)在劃船運(yùn)動(dòng)中獲得三冠王的人。凱利也是建筑業(yè)的千萬富翁，他的公司總部就在費(fèi)城。他是演員格雷斯·凱利、摩納哥王妃和約翰·凱利的父親，約翰·凱利本身就...

他在哪兒

董棟　翻開新一頁

董棟在2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)上 “四朝元老”征戰(zhàn)奧運(yùn)62.990分，中國隊(duì)董棟奪冠了！ 2012年倫敦奧運(yùn) 會(huì)男子蹦床比賽在北格林威治體育館打響，董棟代表中國出戰(zhàn)告捷。 董棟是中國男子蹦床首個(gè)世界冠軍。2008年北京奧運(yùn)會(huì)，他奪冠的呼聲很高，...

陳博士

付出　豈止在賽場(chǎng)

問：奧運(yùn)會(huì)比賽前，運(yùn)動(dòng)員要做哪些準(zhǔn)備活動(dòng)，為什么？ 答：大賽前運(yùn)動(dòng)員的活動(dòng)可以叫準(zhǔn)備活動(dòng)或熱身活動(dòng)，這是必不可少的。主要目的是：1.增加肌肉溫度，提高肌肉的彈性和反應(yīng)速度，從而減少肌肉拉傷的風(fēng)險(xiǎn)。2.增加心率和血流量，確保更多氧氣和營養(yǎng)物質(zhì)...

吧主

足壇后浪

這里有一群和你一樣的人，一日球迷，終生球迷。他們活躍于世界各地球迷論壇和社區(qū)，指點(diǎn)江山激揚(yáng)文字。2024年，他們還在這兒肆意抒懷，宣泄快意恩仇。 綠茵場(chǎng)不乏C羅、吉魯這樣老而彌堅(jiān)的球員，也有新鮮血液不斷涌入。今年歐洲杯上，不少新星完成了在國...

專欄

旗手榮光

弗洛朗·馬諾杜和姐姐洛爾·馬諾杜，是法國第一對(duì)擁有奧運(yùn)金牌的姐弟，在這個(gè)國家?guī)缀跫矣鲬魰?。姐姐曾?chuàng)造過女子200米和400米自由泳世界紀(jì)錄，在2004年奧運(yùn)會(huì)上奪得3枚獎(jiǎng)牌，400米自由泳摘金，成為法國第一位女子游泳奧運(yùn)...

收起你的胳膊

巴黎奧運(yùn)會(huì)開幕前，世界反興奮劑機(jī)構(gòu)（WADA）創(chuàng)始人之一龐德專門對(duì)美國發(fā)出警告，表示如果美國繼續(xù)在興奮劑調(diào)查過程中濫用“長臂管轄”，有可能被剝奪奧運(yùn)會(huì)舉辦權(quán)。這番表態(tài)可以通俗地概括成一句話：美國，收起你的胳膊！ “長臂管轄”是法律名詞，簡單...

飛翔的西班牙方陣

他們上一次在決賽中輸給“外國人”，還要回追到2001年。那一年的歐冠決賽，拜仁慕尼黑打敗了瓦倫西亞；那一場(chǎng)比賽，德尚坐在替補(bǔ)席上，一動(dòng)沒動(dòng)。 這27場(chǎng)決賽，從世界杯、歐洲杯，到歐冠、歐聯(lián)，最后獲勝的都是西班牙人。即便是弗格森、溫格這樣的傳奇...

大國心態(tài)看奧運(yùn)

舉世矚目的奧運(yùn)盛會(huì)在塞納河畔拉開帷幕，世界各地的運(yùn)動(dòng)健兒在浪漫之都又是一番拼搏。勝利的喜悅，失敗的淚水，終究會(huì)成為五環(huán)旗下一個(gè)個(gè)令人動(dòng)容的故事！ 對(duì)于中國體育代表團(tuán)，故事的開始是許海峰在洛杉磯射落新中國奧運(yùn)參賽史上第一枚金牌。那一刻，是國人...