海外文摘

2022年09期

收藏成功

微博空間微信

專門介紹國外以及臺灣、香港、澳門的社會萬象和風(fēng)土人情，以傳播知識、開闊眼界、陶冶情操為宗旨。

類型

月刊

類別

文摘文萃

定價

促銷信息

全年訂閱更優(yōu)惠!

￥12.00 ￥7.29

原貌版試讀單本購買

輪子上的美食 移動餐車就像一家家移動的美食餐廳，它特別的就餐方式和可口的菜肴深受食客喜愛，而餐車的新奇設(shè)計更能首先喂飽你的眼睛！如今，“輪子上的美食”已經(jīng)在全世界迅速發(fā)展成為一種新時尚。當(dāng)美食移動起來時，你一定得追上哦！■ 在南非開普敦，一家名為“伊卡希...

兄弟姐妹，一生羈絆 來自柏林的勞拉·史特雷和麗薩·史特雷姐妹 63歲的維納·堯曼艱難地搜尋著合適的字眼去回憶姐姐優(yōu)塔：“我姐姐是2019年2月去世的。直到最后她都不知道我為什么一直躲著她?！痹谒ナ狼暗乃哪觊g，他們總共只見過三次面...
家人待租 家庭租賃服務(wù)公司的負責(zé)人稱，這類服務(wù)是“ 借用家庭的形式來表達人類的情感”。 | 假女兒找回了真女兒 | 兩年前，60來歲的工薪族西田一成租了一位妻子和一位女兒。彼時，他妻子剛剛離世，他22歲的女兒也因為一場爭執(zhí)跟他斷絕了往來。我和西田在...
家庭聚會“渡劫指南” 1.提前知會伴侶2.面無表情，不露聲色3.避開政治話題4.盡量忽略負面評價5.回答“嗯”或“不”，什么也別多說6.找年輕人聊天，比如弟弟妹妹7.表達感激8.搞個活動9.置身于是非之外10.三十六計，走為上計11.別去，乖乖待在自己家里[編譯...
孩子，我的遺產(chǎn)你別想！ 維先生年近八旬，離婚十年，退休前在馬德里任職大學(xué)教授。年輕時，他一心想讓兩個孩子接受最好的教育。他供大兒子在英國讀了五年書，主修經(jīng)濟學(xué)。維先生告訴我們，他給兒子辦了一張信用卡，生活費用全由他承擔(dān)?！拔也幌胨麨樯钯M煩心，希望他能一門心思把學(xué)...
我難纏的父親去世了…… | 父親病危 | 父親中風(fēng)摔倒后就住院了，十天后，他離開了人世。當(dāng)然，他也有可能是摔倒后中風(fēng)的。不論哪種情況，每當(dāng)有人問起我父親的死因，我都感到詫異。他都98歲了！這個年齡本身還不夠有說服力嗎？父親摔倒沒多久我就趕去看他了。埃米和我還有我...
我和父母的育兒代溝 父母教我：好好學(xué)習(xí)，考個大學(xué)。我教孩子：如果讀科學(xué)、工程或者畢業(yè)能掙大錢的專業(yè)，那就去吧。就業(yè)市場慘淡，從上世紀開始，學(xué)英文或者任何帶有“英文”二字的專業(yè)都沒前途。父母教我：不要空手去參加人家的派對。我教孩子：不要參加任何派對。你可以...
媽媽不是超人 | 精疲力盡的母親們 | 伊芙、妮可、丹妮埃拉、克里斯汀和斯特凡妮在巴特武爾察赫市的這家療養(yǎng)診所接受治療十天了。她們之前曾等候多時，因為這里一床難求，目前所有床位都滿了。這家母親康復(fù)機構(gòu)設(shè)有73個療養(yǎng)診所，可以同時為數(shù)以萬計的女性提供治療...
一點家務(wù)，萬般借口 一個男人為家里的“新”吸塵器感到興奮——這是他的妻子一年半前買的，而他此前從來沒有用過;一個男人會開大型客機，卻不知道怎么操作自家洗衣機;一個男人在雷聲轟鳴時淡定地繼續(xù)讀報，而他三歲的女兒跑去陽臺拯救靠墊不被雨淋濕。不要害怕，本文并非意在...
好媽媽是什么樣子？ 我臥室壁櫥的一個抽屜里，裝著我出生后媽媽收到的賀卡。小時候，我很愛翻出來看。我最喜歡的那張卡片上畫著一對母子，母親用潔白柔軟的胳膊將孩子環(huán)繞胸前。那個母親有著美麗的側(cè)影——小巧的鼻子、長長的睫毛，眼中只有那個熟睡的小嬰兒。她微卷的金色秀發(fā)垂...
男人和女人誰更難？ 男性雖然在工作和收入方面具有優(yōu)勢，但現(xiàn)在同樣也被要求承擔(dān)更多的工作責(zé)任和家庭責(zé)任。日本是世界上性別差距較大的國家。世界經(jīng)濟論壇2021年發(fā)布了《全球性別差距報告》，通過對政治、經(jīng)濟、教育和健康四個領(lǐng)域打分計算出各國排名情況。最終，日本的綜...
全職奶爸 克里斯·休斯的童年十分孤獨，他說，當(dāng)想到自己有孩子以后的生活時，成為全職爸爸的想法便油然而生。 “我的父母工作都很忙，這在一定程度上影響了我，讓我作出了成為全職爸爸的決定?！毙菟乖诮邮苊绹M者新聞與商業(yè)頻道的采訪時說，“因為如果...
單親爸爸也能撐起一片天 帶孩子去上培訓(xùn)班的單親爸爸樊尚樊尚·勒爾岡獨自撫養(yǎng)著三個兒子，十歲的老大和一對八歲雙胞胎。五年來，他奔走在幼兒園、小學(xué)及兒童活動場所之間，深陷于家務(wù)、一日三餐及孩子的各類手續(xù)之中，并一直試圖找到職場與家庭間的平衡點。用他自己的話...
最完美的離婚 | 離婚不再是件難事 | 澳大利亞的斯科特和他前妻的離婚經(jīng)歷同大多數(shù)感情破裂的夫妻一樣，令人煎熬。據(jù)斯科特說，他們的律師相互發(fā)離婚承諾書和律師函的過程就持續(xù)了整整八個月。這期間，他們的孩子還被列入聯(lián)邦警察的觀察名單，無法出國。盡管兩人最終達...
一個杯子結(jié)束了我的婚姻 愛情和婚姻的破壞物往往把自己偽裝成微不足道的東西來混淆視聽，正如許多危險的事情在發(fā)生時，會讓人根本看不出或感覺不到任何危險。它們不是震耳欲聾的爆炸和槍聲，而是難以發(fā)現(xiàn)的細小針孔，或是薄紙在皮膚上劃開的一道道幾不可見的小口?？烧沁@樣的“微”...

水資源短缺 越來越多的國家都面臨著清潔淡水短缺的危機，飽受水資源匱乏之困。埃及正好處在該情況最為嚴重的地區(qū)——北非和西亞。阿拉伯地區(qū)和歐洲環(huán)境與發(fā)展中心水資源項目負責(zé)人哈立德·扎依德說，位于這兩個地區(qū)的國家大多氣候干旱或極度干旱?！笆聦嵣?，...
尼日利亞出租車行業(yè)的轉(zhuǎn)型困境 拉各斯的出租車停車場周五上午10點，拉各斯州的道路上擠滿了匆忙趕路的車輛和行人。在該州安東尼區(qū)喧鬧的氛圍中，上了年紀的出租車司機們在停車場里等待乘客光顧。當(dāng)我走進停車場時，三名司機立刻圍了上來，異口同聲地詢問我要去哪里。但當(dāng)聽到我說沒想...
懸崖邊的美國中產(chǎn)階級 | 溫水煮青蛙 | 杰夫·斯沃普在2月得知，他的房東把隔壁空置的兩居室的房租漲到了每月2075美元，漲幅超過30%。這是他第一次感到怒火在心中燃燒。 42歲的斯沃普是一名老師，雖然他和身為護士的妻子阿曼達·格林每年共掙1...
人間百味：揭開香氣的神秘面紗 | 芬芳生活 | 加里·馬爾邁入香水業(yè)的經(jīng)歷并無大眾所想那般浪漫。上世紀70年代，尚是樂隊貝斯手的馬爾急需用錢，機緣巧合下獲得了一份配制化學(xué)品的工作。馬爾出身于環(huán)境相對較差的東倫敦，此前從未聽聞過“調(diào)香師”這一行當(dāng)，但他卻在工作中...

是誰發(fā)明了馬黛茶：溯源一項延續(xù)500年的傳統(tǒng) 馬黛茶是一種來自南美洲的茶飲，在阿根廷、烏拉圭和巴拉圭等國家備受歡迎，其歷史可以追溯到哥倫布到達美洲之前。當(dāng)時生活在南半球的原住民部落——曾經(jīng)在阿根廷東北部、巴拉圭和巴西大部分地區(qū)生活的瓜拉尼人，發(fā)現(xiàn)了這種學(xué)名為“巴拉圭冬青”的植物，并采摘...
夏灣提人：用種子拯救巴西原始森林 一群人跟著酋長坐卡車離開了村莊。行駛了幾英里后，道路開始變軟，卡車的輪胎也已被磨平，很難繼續(xù)前行。之后，他們下車排成一列，在泥濘的草叢中步行。熱帶稀樹草原上稀疏的樹木幾乎無法提供什么樹蔭，但是使命讓他們無懼高溫的考驗。酋長的女兒內(nèi)烏莎說：...
后疫情時代的教育：塞阿拉模式 巴西各地的教育工作者都希望能在索布拉爾找到重新開放校園的經(jīng)驗。 | 巴西的教育現(xiàn)狀 | 阿莫里·戈麥斯開始在索布拉爾教歷史時，正值20世紀90年代中期。彼時，這里的教育體系可謂積弊甚深。索布拉爾隸屬于巴西東北部貧困率最高的塞阿拉州...
美國百年數(shù)學(xué)之戰(zhàn) 美國學(xué)生在國際數(shù)學(xué)考試中的排名一直不理想。 | 數(shù)學(xué)危機 | 美國人數(shù)學(xué)不好。過去幾十年，美國學(xué)生在國際數(shù)學(xué)考試中的排名一直不理想。2018年，美國15歲青少年的數(shù)學(xué)成績在經(jīng)濟合作與發(fā)展組織中排名25。與其他發(fā)達國家相比，美國成年人的算術(shù)能...
德國入學(xué)筒的秘密 六歲的亞拉開始在倫敦上學(xué)了。早在入學(xué)的幾個月之前，她身在德國的外婆就量起了行李箱的尺寸。那時，外婆正計劃著給亞拉一個特別的驚喜：一個巨型“入學(xué)禮物袋”，又稱“入學(xué)筒”。這種紙板做的錐形筒是德國人在入學(xué)當(dāng)天送給小學(xué)新生的傳統(tǒng)禮物。與許多德國...

我和我的網(wǎng)紅男友 | 躲不掉的忐忑不安 | 我在和一個網(wǎng)紅談戀愛。如果我說我們之間有第三者，那我就是在撒謊——因為，我們之間有63423個人。想象一下，你伴侶的私生活就是他的職場生活。成千上萬阿諛奉承的追隨者會為了得到他的認可而激烈競爭，會為了能在網(wǎng)上引起...
男性友誼陷入危機 “我給他留言了，但一直沒收到回復(fù)。” 我的大多數(shù)女性朋友都不遺余力地維系著古老的友誼，她們每隔幾個月就要聚在一起吃頓午飯、逛街購物、喝下午茶。在她們眼中，這些活動就像宗教禮拜一樣，馬虎不得?！吧钜蚺笥讯煌?。”我母親以前常常將這話掛在嘴邊...

預(yù)知災(zāi)難的動物 山羊：“我好像感覺到了什么……” 2004年，印尼發(fā)生9.1級海底地震，引發(fā)海嘯，沿岸社區(qū)被盡數(shù)摧毀，導(dǎo)致至少22.5萬來自不同國家的人遇難。造成悲劇的原因有很多，其中一點在于，許多社區(qū)并未提前收到警示。當(dāng)時，當(dāng)?shù)氐娜嗽祛A(yù)警系統(tǒng)（如潮汐和...