第三個歷史決議是如何翻譯的
黨的第三個歷史決議——《中共中央關(guān)于黨的百年奮斗重大成就和歷史經(jīng)驗的決議》全文公布當天，中央黨史和文獻研究院多個語種官方譯文同步發(fā)布。這個內(nèi)容達3萬多字的決議是如何翻譯的？記者近日走進中國共產(chǎn)黨“翻譯國家隊”，請他們講述背后的故事。
避免中式英語出現(xiàn)
據(jù)中央黨史和文獻研究院第六研究部譯審劉亮介紹，除了決議，他們還翻譯了六中全會公報和習近平總書記關(guān)于決議的說明，總計5.7萬字。（剩余2078字）