注冊帳號丨忘記密碼?
1.點擊網(wǎng)站首頁右上角的“充值”按鈕可以為您的帳號充值
2.可選擇不同檔位的充值金額,充值后按篇按本計費
3.充值成功后即可購買網(wǎng)站上的任意文章或雜志的電子版
4.購買后文章、雜志可在個人中心的訂閱/零買找到
5.登陸后可閱讀免費專區(qū)的精彩內(nèi)容
打開文本圖片集
“有句古話說得好”是中國人的終極壓縮包
“中國有句古話……”“古話說得好……”中國人交流時,以此作為開場白再常見不過。但對外國翻譯來說,聽到“古話”很容易感到后背一涼,畢竟短短的一句“古話”,可能要引申出上千字的故事。即使是多次來華采訪的“中國通”、美國著名作家和記者埃德加·斯諾,也曾經(jīng)誤將毛主席在談話中引用的民諺“和尚打傘,無法(發(fā))無天”,翻譯成了“一個手持雨傘,云游天下的孤僧”。(剩余2362字)
登錄龍源期刊網(wǎng)
購買文章
語文微課堂
文章價格:3.00元
當(dāng)前余額:100.00
閱讀
您目前是文章會員,閱讀數(shù)共:0篇
剩余閱讀數(shù):0篇
閱讀有效期:0001-1-1 0:00:00
違法和不良信息舉報電話:400-106-1235
舉報郵箱:[email protected]