悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

廣西北路壯劇史料英譯研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

[摘 要] 在講好中國(guó)故事的時(shí)代背景下,已有的廣西北路壯劇英譯研究集中于語(yǔ)言特點(diǎn)與文化特色詞等方面,而涉及北路壯劇的史料英譯研究尚無(wú)。圍繞北路壯劇史料英譯實(shí)踐,以語(yǔ)義翻譯與交際翻譯為指導(dǎo),以海外傳播為出發(fā)點(diǎn),研究相關(guān)技巧策略。經(jīng)研究,音譯、意譯、加注、增譯等技巧與策略的運(yùn)用,使譯文通俗易懂,更容易被讀者接受,有助于北路壯劇文化的海外傳播。(剩余6338字)

目錄
monitor