中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)翻譯現(xiàn)狀

摘 要：近年來(lái)，在“推動(dòng)中華文化走出去”相關(guān)舉措的背景下，很多網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品紛紛登上世界舞臺(tái)并取得驕人的成績(jī)。但面對(duì)浩如煙海的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品，翻譯作品選擇的體裁與譯者的專業(yè)水品都是限制網(wǎng)絡(luò)文學(xué)翻譯的因素。本文將簡(jiǎn)要討論影響網(wǎng)絡(luò)文學(xué)翻譯的內(nèi)因和外因。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)小說(shuō);翻譯;文化差異

中圖分類號(hào)：G206 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1009 — 2234（2022）02 — 0174 — 03

一、引言

隨著各國(guó)間文化交流不斷升溫，越來(lái)越多的人期望能夠更多了解和感受異域文化的魅力。（剩余4823字）