悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

此方停云和那方停云

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打開文本圖片集

譯事甚難。

在優(yōu)勝美地的山頭上看遠(yuǎn)方山景，景物說明牌上注明最高的那座峰頭叫半穹山（half dome），半穹山后面的則叫clouds rest，我一見，不免興奮：“呀！這就是陶淵明的停云嘛！”

然而，它顯然不是陶淵明的停云。簡(jiǎn)單地說，它只指云繚霧繞的一方山頭。

如果將之翻得“和式風(fēng)格”一點(diǎn)，可說成“云叢駐在所”，但駐在所里的人顯然是要辦公的，不似此間云閑。（剩余401字）

monitor

感谢您访问我们的网站，您可能还对以下资源感兴趣：

悦月直播