悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

寂寞紅與傷心碧

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打開文本圖片集

《長恨歌》的“落葉滿階紅不掃”一句欠通順，應(yīng)改為“紅葉落滿階不掃”。這樣一改，通是通了，仍嫌別扭。原來這是“紅葉落滿階”“不見人來掃”兩句合并后的省略句。

白居易把“紅”挪到后面去，明知這樣做欠通順，還是挪了。他這樣做，為了什么？為了使“紅”從形容詞變?yōu)槊~。這樣一變，把一句斷成兩截，把一個形容詞剖成了兩個形象：一個是“落葉滿階”的形象，一個是“紅不掃”的形象。（剩余540字）

monitor