悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

“‘有神’與‘無(wú)神’之間,隔著廣大的空間”

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

《契訶夫手記》(以下簡(jiǎn)稱《手記》) 是契訶夫的書, 也是賈植芳先生的書。這樣說(shuō)不僅因?yàn)橘Z先生是《手記》 的譯者,還因?yàn)檫@本書和譯者情感、生命之間的聯(lián)系。一九五三年譯本由文化工作社初版后的第三年,賈植芳就因“胡風(fēng)事件”而遭受牢獄之災(zāi)。二十多年后冤案平反,他偶然從圖書館看到這個(gè)譯本,“就像在街頭碰到久已失散的親人一樣,我的眼睛里涌出了一個(gè)老年人的淚花”。(剩余4509字)

monitor