中國法學自主知識體系建構中的傳統(tǒng)法學理論資源現(xiàn)代轉換

摘要：中國百余年來的法治國家、法治社會及法治政府建構，始終處在西方現(xiàn)代法學知識的強有力影響之下。伴隨著中國法治現(xiàn)代化的深入推進，西方法學強勢影響下的法學知識體系在實踐解釋上逐漸顯得捉襟見肘，在概念體系及理論邏輯上也暴露出了明顯問題，法學自主知識體系建構遂提上了議事日程。法學自主知識體系建構在理論上固然要妥善處理法治實踐與法學知識的辯證關系，立足于中國法治實踐，堅持馬克思主義認識論的指導；同時也要妥善處理好傳統(tǒng)與現(xiàn)代的辯證關系，尤其是涉及法學基本概念體系的提煉，以及法學思維方式及理論架構的優(yōu)化，宜從中華傳統(tǒng)優(yōu)秀法學理論資源中汲取優(yōu)質理論資源，通過“第二個結合”，獲得法學自主知識體系建構的重大成果。（剩余16573字）