中英文科技期刊辦刊方式對比分析及發(fā)展策略研究

［摘要］文章通過對我國中英文科技期刊辦刊方式進行對比分析，探討二者的差異成因、特點及其對科技期刊發(fā)展的影響。結果發(fā)現(xiàn)，中英文科技期刊在編輯策略與審稿流程、刊物定位與讀者群體、出版形式與傳播渠道等方面存在明顯差異，這些差異主要源于文化背景、學術環(huán)境、語言障礙及審稿制度等多方面因素?；谶@些發(fā)現(xiàn)，文章提出加強國際合作與交流、提升審稿制度的公正性和透明度、拓展傳播渠道和提高傳播效率及構建高素質(zhì)的編輯隊伍等策略，旨在幫助我國科技期刊更好地適應全球化發(fā)展趨勢，提升學術質(zhì)量和國際影響力。（剩余4580字）