悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

“莊周夢蝶”在德語國家的流傳變異

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

【導讀】道家典故“莊周夢蝶”以奇特瑰麗的想象和內(nèi)涵深厚的意蘊為德語讀者提供了豐富的言說空間，堪稱《莊子》在德語文學中闡釋流變的翹楚。在德語國家，“莊周夢蝶”主要依托話本故事與道家典籍的雙重譯介路徑，其譯文兼具文學性與哲學性。而德語作家們也借助“莊周夢蝶”，以東方之體闡發(fā)西方哲學觀點，于東西對話中見文明本源之思。（剩余8339字）

目錄
monitor