“講張”：蘇州城的前朝夢(mèng)憶

打開文本圖片集

幼時(shí)，在外婆家午覺醒來，外婆總會(huì)打趣道：“從蘇州回來咧?！边@其實(shí)是一句令人費(fèi)解的話——睡覺怎么會(huì)和蘇州扯上關(guān)系？不過，外婆也不知道緣由，只知道在她小時(shí)候，也是這么聽來的。而在奶奶家，總是聽奶奶說出一個(gè)叫“gang zang”（前字一聲，后字四聲）的詞語，它是聊天的意思。那個(gè)時(shí)候，總覺得這個(gè)詞很土，因?yàn)檫@個(gè)詞和普通話對(duì)應(yīng)不上，以為是“深鄉(xiāng)下”里流出來的詞匯。（剩余5864字）