時代報告·奔流

2024年06期

收藏成功

微博空間微信

時代報告(奔流)雜志創(chuàng)建于2010年，已經(jīng)有多年歷史，是中國新聞出版總署批準(zhǔn)，具有雙刊號的期刊。

類型

月刊

類別

定價

促銷信息

全年訂閱更優(yōu)惠!

￥30.00 ￥18.00

原貌版試讀單本購買

卷首語 “晴日暖風(fēng)生麥氣，綠蔭幽草勝花時?！蔽逶碌呐L(fēng)吹來，麥田日益豐滿，展現(xiàn)豐收的景象。荼?花開之后，春事已了，蓬勃熱情的夏天到了。如果把四季比作一個人的一生，那么夏天絕對是精力旺盛，激情飽滿，創(chuàng)作欲充沛的青年時期。對于熱愛文學(xué)的人來說，一生的創(chuàng)...

名家寄語 “文學(xué)是時代、社會和國家的一種表達方式，時代、社會和國家是文學(xué)的精神內(nèi)核。”“時代奔流賡續(xù)文脈”，奔流文學(xué)院導(dǎo)師周大新，李佩甫、喬葉、閻連科、李炳銀、王宏甲等著名作家留下了殷殷寄語，鼓勵《奔流》繼續(xù)前行。...

奔流成長的足跡 奔流的誕生 1928年，魯迅曾在上海創(chuàng)辦了文學(xué)刊物《奔流》，并親自設(shè)計了封面“奔流”二字，刊物主要介紹無產(chǎn)階級革命文學(xué)理論。1957年1月，《奔流》在河南省文聯(lián)誕生，成為河南省創(chuàng)辦最早的文學(xué)期刊，也成了人才輩出，名家薈萃之地。如今蜚聲省內(nèi)外...

奔流導(dǎo)師團 導(dǎo)師周大新當(dāng)代作家，河南鄧州人。中共黨員。1985年畢業(yè)于西安解放軍政治學(xué)院。1970年應(yīng)征入伍，歷任濟南軍區(qū)戰(zhàn)士、班長、排長、副指導(dǎo)員、干事，總后勤部政治部創(chuàng)作室主任，專業(yè)作家，文學(xué)創(chuàng)作一級。中國作家協(xié)會第五屆、第六屆全國委員會委員。...

奔流走出的中國作家協(xié)會會員 周大新簡介：當(dāng)代作家，河南鄧州人。中共黨員。1985年畢業(yè)于西安解放軍政治學(xué)院。1970年應(yīng)征入伍，歷任濟南軍區(qū)戰(zhàn)士、班長、排長、副指導(dǎo)員、干事，總后勤部政治部創(chuàng)作室主任，專業(yè)作家，文學(xué)創(chuàng)作一級。中國作家協(xié)會第五屆、第六屆全國委員會委員...
奔流文學(xué)獎 葉曉燕中國作協(xié)會員、河南省報告文學(xué)學(xué)會副秘書長，河南省散文詩學(xué)會理事?，F(xiàn)供職于河南省信陽市固始縣行政中心四樓文聯(lián)。有詩歌、散文、小說發(fā)表《人民文學(xué)》《星星》《詩選刊》《散文選刊》《散文百家》《時代報告》等。系全國“書香之家”。獲得《人民文...
奔流文學(xué)院作家研修班 《時代報告·奔流》是純文學(xué)期刊，自2014年復(fù)刊以來，堅持思想性與文學(xué)性并重，以培育文學(xué)新人、繁榮文學(xué)創(chuàng)作為己任，已經(jīng)風(fēng)雨兼程地走過了10年時間。為了更好地貫徹落實習(xí)近平總書記在全國文藝工作座談會上的講話精神，讓文藝創(chuàng)作扎根于人...

我與《奔流》 印象最深的是1984 年春天，那時候，父親還在縣文化館工作。忽一日，大舅龔堅興沖沖跑到我家來，手里拿著一本《奔流》，那上面發(fā)表了他一首小詩，看著大舅高興的樣子，父親也很興奮，要知道，能在《奔流》發(fā)詩，那是何等榮耀的事兒？第二個月，在部隊當(dāng)兵...
《奔流》引我走上文學(xué)創(chuàng)作路 《奔流》復(fù)刊后一直想給《奔流》寫點東西，因近些年來主要著力于長篇小說，寫短篇較少，好像寫短篇小說的功夫也丟了些，所以，總感覺欠了《奔流》一筆賬。看到《奔流》復(fù)刊十周年征文，感覺心里話應(yīng)該說出來了，盡管這些話平時給文友們也說過。我內(nèi)心深深感...
五月，奔流有我 五月，榴花火紅，杏兒微黃，大地泛起金色的麥浪，處處呈現(xiàn)歲月的美麗與豐收的希望。在三年前的五月，在喜迎建黨百年的特別年份，我與復(fù)刊后的《奔流》相遇。從此，奔流有我，我與奔流同行。奔赴·匯聚 2021年，一個特別意義的年份，喜迎建黨...
此基地彼基地 我是在火車上看到《奔流》復(fù)刊十周年刊慶信息的。那時候，火車正以火車的速度，將鐵軌以及成都平原所有的風(fēng)景拋在身后，以該有的激情呼嘯著，去擁抱前邊的鐵軌和風(fēng)景。必須說，當(dāng)我看到這條信息的時候，心里油然升起一種溫暖，一股悸動，仿佛凝固的血液恢復(fù)奔...
拾光而上 具體是哪一年，我忘記了，想起來已經(jīng)是很遙遠的事情了。我在《奔流》刊發(fā)了第一篇散文《槲樹，生命力之樹》后，便一發(fā)而不可收，文路開啟了前行的步子。那時候不足20歲吧，發(fā)了散文，又發(fā)報告文學(xué)，不出兩年，報告文學(xué)《天地有正氣》獲得了《奔流》的年度文...
奔流作家研修班，讓你的創(chuàng)作充滿活力 《奔流》復(fù)刊十周年慶典，第六屆奔流文學(xué)獎頒獎，奔流文學(xué)院第20期作家研修班開班，甲辰大暑，《奔流》又火了一把！八年前的2017年12月，我有幸應(yīng)邀參加《奔流》創(chuàng)刊60周年慶典。我作為唯一一名讀者代表，被邀請坐上了嘉賓席，與茅獎得主田中禾、...
夏雨一場 會議室里忽然一片漆黑。驚訝聲四起，瞬間又寂靜起來，前所未有的寂靜?？照{(diào)和麥克風(fēng)都成了靜音模式，窗外有雷聲滾動，閃電穿透窗戶劃亮充滿迷惑的眼神。或許是跟雷電活動有關(guān)吧，停電了，學(xué)員們的交流也因此進入中場休息。屋子里特別沉悶，像一潭死水般毫無...
珍藏的記憶 說實話，文學(xué)的情誼在我的心里是占著重要位置的，比如和有的文學(xué)老師，歲月歷久彌新里，都珍藏著縝密而珍貴的友誼，是用來收藏用來回憶的。那是1980年美好的春季，以濟源縣文化館的名義，牛子耕（已故）、盧曉更牽頭組織了一次規(guī)?？涨暗奈膶W(xué)培訓(xùn)班。通...
趕一場文學(xué)的“奔流” 與文學(xué)的緣分應(yīng)該是開始于少年時期的寫信。我出生于1960年代的山東農(nóng)村，姑姑家在陜西。那個年代，親人間傳遞問候就靠書信。那時候，姑父去世了，姑姑一個人帶著四個孩子，爹時常盼著姑姑來信。來信后，爹帶著旱煙去找村里的老先生寫回信，在老家求人辦事...
一本極限版《奔流》 冬月里的一把火《奔流》復(fù)刊的10年，我與《奔流》文學(xué)緣重情深的10年。長長的3650天，有多少溫馨往事，如一根錦線穿起的珍珠項鏈，在我的心中閃閃發(fā)光。這其中最大最亮的珠寶，是兩本《奔流》雜志：一冊復(fù)刊號，一冊奔流作家改稿班?？?。這是一雙...
《奔流》助我文學(xué)轉(zhuǎn)型 跨越江蘇與河南，我和《奔流》已握手相伴五年，回顧過往，實在是一段充滿文學(xué)緣分的傳奇。 2019年11月8日，在黃河與洛水交匯處的杜甫故鄉(xiāng)，我參加第十一期奔流文學(xué)院作家研修班，實現(xiàn)了與《奔流》第一次深情擁抱。時值深秋，天氣很涼，月色很美。我的...
《奔流》，貴在賦能 時光不居，歲月如流?；厥孜膶W(xué)追夢路，最難忘的就是《奔流》，它既是我們的精神靜園，更是我們的“文學(xué)貴人”。 2014年至今，復(fù)刊后的《奔流》，十年磨礪，魅力獨放，既有雅韻，更有風(fēng)骨，亦有胸藏溝壑的厚重和從容。難忘2021年的仲秋，因癡愛《奔...
文學(xué)之夢奔流不息 我小學(xué)是在阜南縣蒙洼一個高高的莊臺上上的，四年級時，有一次語文課，楊孔華老師布置了《我心目中的好老師》作文，我在作文中用真情實感描述了與老師相處的美好時光。楊老師讓我在課堂上誦讀了這篇作文，并表揚我文章寫得好。老師的夸獎讓我倍感激動和溫暖，...
《奔流》，一份生命的緣 緣份像磁石，吸引遇見，再一次次相聚。作為奔流文學(xué)院的一名學(xué)員，我很珍惜這份遇見，這份緣。 2022年夏，在阜南縣作協(xié)的倡議下，我報名參加了第17期奔流文學(xué)院作家研修班。記得當(dāng)時一路奔波，終于在黃昏時抵達目的地欒川縣城，當(dāng)巨大的綠色招牌出現(xiàn)...
《奔流》：我的燈塔，我的夢 我入學(xué)的那個年代，家里物質(zhì)匱乏，除了課堂上老師講的課本外，沒有閑錢買課外書來讀，文學(xué)基礎(chǔ)幾乎是零。十一屆三中全會以后，我們終于迎來了真正意義上的“科學(xué)的春天”。隨著這股春風(fēng)席卷大地，全國興起了一股強勁有力的讀書熱。我所就讀的農(nóng)村小學(xué)，就效仿...
我的夢因你而精彩 人間最美五月天。癸卯年的5月，我經(jīng)歷了一次“雙喜臨門”的幸福和快樂。其一喜：在北京工作的兒子在這個月的26號要結(jié)婚了，這是我期盼已久的大喜事；其二喜：我的短篇小說《映天雪》榮獲第五屆奔流文學(xué)獎，孟玉玲總編通知我參加23日在鞏義市竹林鎮(zhèn)舉行的...
一片明澈的天空 我出生在豫西一個小山村，書在村里可是稀罕物，我只要看到書就挪不開步。從連環(huán)畫和小人書看起，凡是能接觸到的都想方設(shè)法借來看。入伍后，連隊有個閱覽室，有很多書籍和雜志，我成了那里的?？?，一有時間就泡在那里，認識了《譯林》《讀者文摘》《今古傳奇》...
我與《奔流》的首次相遇 鶯歌燕舞，春暖花開。與文友俊霞姐走在會展中心的幸福渠上，交流著閱讀《塵埃落定》后的心得，說起其中的妙語佳句，意趣盎然。書中的人物土司、大少爺、二少爺、塔娜、桑吉卓瑪……在我腦海中一個個魚貫而入，伴隨著和他們一起涌來的還有一段令我“汗顏”的往...
老師一句話，受用我一生 “興趣是最好的老師”這句話成了我的座右銘。從那個時候起，我把語文課看得很重，還養(yǎng)成了寫日記、練習(xí)寫小文章的習(xí)慣。上小學(xué)那會兒，我們家旁邊就是熊耳河，河兩岸是樹林。參天大樹，遮天蔽日。那個時候的熊耳水是清凌凌的，沿著河邊向上游走有一個很大的...
我與《奔流》共成長 我出生于1957年，與我在這一年同時誕生的，還有河南省文聯(lián)創(chuàng)刊的《奔流》文學(xué)雜志。起初，我和《奔流》相互并不認識，直到21年后，做著文學(xué)夢的我，才首次認識復(fù)刊后的《奔流》雜志。從此，我便被它的魅力折服，與它結(jié)下了不解之緣。 1978年，我...
我和《奔流》 與《奔流》雜志的交往，是我的一次特殊經(jīng)歷引發(fā)的。我從鄉(xiāng)村中學(xué)調(diào)到行政機關(guān)工作后，1995年又從基層行政機關(guān)調(diào)到《赤峰日報》當(dāng)記者，第二年的8月，駐赤峰市的森林警察部隊領(lǐng)導(dǎo)找到我們報社，說他們駐扎在深山老林的部隊生活非常艱苦，希望能給報道一下...
邂逅奔流摯愛終生 2019年的暑假，一天我正在家里看書，文友劉敏、葛繼紅打來電話邀約：陳姐，假期咱們?nèi)ケ剂魑膶W(xué)院學(xué)習(xí)吧？聞聽我驚喜道：真的，假的？她們兩個高興地說：不騙你。但是，三個沒出過遠門的女人，卻有點兒畏途，于是，我們又約了作協(xié)的程躍、馬騰。當(dāng)他們兩...
兩代《奔流》情緣 二十世紀(jì)八十年代，我在讀小學(xué)。父親喜歡空閑時間讀一點兒書，那一摞書中，有一本雜志叫《奔流》。那時農(nóng)村里的人，如果要讀上一本書，是極度困難的。父親讀的那本《奔流》雜志，不知輾轉(zhuǎn)了多少人的手，到他手上已經(jīng)封面模糊，內(nèi)頁翻出了茸毛。有一天，我...
閱讀是最有力的致意 一猶記得，那一年春天，我在朋友處偶然遇見剛剛復(fù)刊不久的《奔流》。很久沒見《奔流》了，我打開認真閱讀起來：封面色彩亮麗，版面賞心悅目，插圖詩意盎然，文字真誠明媚。時隔多年，這是我與《奔流》再次邂逅。又見“老朋友”，那一刻，我無比激動。也許這...
遇上你，是我的緣 淡雅的你，有著淳樸的顏值，有著高貴的氣質(zhì)。你安靜地穿越地老天荒，安靜地與歲月地久天長。你如一朵清雅的百合，散發(fā)出幽香裊裊，綻放出歲月日久彌新的光華。和你在一起，內(nèi)心便豐盈起來。你的名字，就是《奔流》。遇上你，就是遇上最好的自己。在《奔...
跟著《奔流》的節(jié)奏 《奔流》復(fù)刊 2014年10月，我在三門峽作協(xié)主席楊凡的帶領(lǐng)下，來到了省城鄭州，參加《奔流》文學(xué)雜志的復(fù)刊儀式。..在告別之時，文學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)們一再囑咐：“文學(xué)院就是各位作家的家，到了鄭州，就盡管過來，一家人不說兩家話。”車子緩緩駛出，我一次...
參加奔流研修班 今春三月，看到奔流文學(xué)院要舉辦第十九期作家研修班的通知時，我的心里激起了波瀾。于是，從太極圣地、司馬故里出發(fā)，一路迎朝陽沐春風(fēng)，帶著渴望和希望，我終于走進了奔流文學(xué)院為我們文學(xué)愛好者搭子建的神圣而高雅的藝術(shù)殿堂。首先，授課的名家老師如雷貫...
兩次相遇 一 2007年下半年，在工廠打工一年之久的我對工廠生活產(chǎn)生了深深的倦意，我仿佛身處無邊無涯的大海，不斷向前游弋，卻永遠找不到岸在何方。所幸的是，我還喜歡閱讀，南方工業(yè)區(qū)書攤上暢銷的幾本打工雜志，讓我萌生了寫作的念頭，希望自己能像那些打工作家...
《奔流》開啟了我的寫作之路 在和《奔流》相識以前，我在寫作上摸索了多年，也有一些小的文章發(fā)表，這些作品基本上沒有什么影響。直到2015年9月，我在《奔流》上發(fā)表《白蝴蝶》。寫作這部作品，源于我的工作經(jīng)歷。我在雙匯工作，曾經(jīng)在肉制品事業(yè)部衡陽分公司干過財務(wù)主管。在衡陽...
《奔流》之歌 在中原大地的深處，有一條河流，不僅僅滋養(yǎng)了這片土地，更孕育了無數(shù)文學(xué)的靈魂。這條河流，便是《奔流》。自1957年它首次問世以來，就如同一顆璀璨的明珠，在文學(xué)的海洋中熠熠生輝。而今天，當(dāng)我們回首往昔，不禁要為奔流人唱響一曲深情的贊歌。時光荏...
我與奔流的文學(xué)之旅 2023年8月12日，奔流文學(xué)院第十八期作家研修班在享有“豫州之腹地，天下之最中”美譽的駐馬店開班，而我便是其中的一員。. 報名參加作家研修班，源于我從小一直以來對文學(xué)的熱愛。閑時，喜歡讀書看報，有時，也會寫一點兒生活感悟的小散文，偶有發(fā)表...
我和《奔流》的情緣心曲 在我人生的暮年，能步入奔流文學(xué)院第19期作家研修班學(xué)習(xí)，是深藏于心中的那顆《奔流》文學(xué)的種子在發(fā)芽、生根、開花……漫漫人生，泛舟文學(xué)的長河，得到了心靈的滋潤，精神的愉悅，抒情的快感。雖沒有結(jié)出碩果，卻醉心于曾經(jīng)對文學(xué)的心靈承諾：“遠帆千里未...
奔流的聲音 日月橫空驚雷滾動你恢宏出世吶喊的第一聲從天傾瀉平平仄仄，仄仄平平高高低低曲曲彎彎一波三折，千回百旋澎澎湃湃浩浩湯湯嘹亮一個不朽的姓名一一奔流奔流的聲音擂響大地的鼓敲響天空的鑼滴透寂寞的石穿透冷面的鐵奔流的聲音 ...
奔流，奔流(組詩） 學(xué)會像柳一樣低頭五九六九沿河看柳—— 黃河邊一坐，你若垂得下頭就能與柳芽剛睜開的眸，碰也就能伸出萬千枝條的手梳理三兩燕尾剪亂的風(fēng) 篦出煙雨江南，柳絲的夢與雪花般的柳絮競相追逐不但身扭，連影都在飛舞更別提柳笛，那兒時的歌無人搭...
以當(dāng)下奔赴，獲未來可期 無論從父親晨起走向田野的身影母親俯身油燈的細密針腳姥姥灶間煙氣的蒸煮莊田里招搖的蘋果樹堤堰上斜刺里的洋槐花還是隆冬坡頂燃燒的柿子樹亦或是崖畔松柏那里汲取能量我一路跋涉攜家鄉(xiāng)風(fēng)塵教案培訓(xùn) 備考接受稚嫩眼神的信任 ...
致敬《奔流》(外二首） 六十七多年前，《奔流》在河南創(chuàng)刊，豐富多彩且色彩斑斕的文學(xué)藝術(shù)品味，她作為中華文化地域的母體和主干的地位，以及她的根源性、原創(chuàng)性、包容性和開放性，如同奔涌的大河岸邊，那些豆蔻年華嬌美而玲瓏的待嫁中原美女，相親的小伙，一時擠...
黃河不枯《奔流》不息 立夏我站在黃河岸邊看母親河九曲十八彎奔涌著來到三門峽大壩用乳汁滋養(yǎng)兩岸萬畝良田要把黃河的事情辦好偉人的一聲召喚匯集四方好漢八方支援凝結(jié)無數(shù)人心血智慧蔚然挺立的大壩蓄水發(fā)電調(diào)水調(diào)沙激浪中的中流砥柱是中華民族奮...
《奔流》，奔流 千百條河流，都在重復(fù)模仿雨季幾年的青春剪影中，是《奔流》在沖積心里那一塊肥沃平原讓我可以種下種子和詞語，收獲稻米與詩歌有些事，是河流告訴過我的，所有雨滴都來自萬千生靈的淚水，至于風(fēng) 則源于淚水奔流不息戀人間的分別，總有秘密要約定...
致復(fù)刊的《奔流》 “世上本沒有路，走的人多了也便成了路” 《奔流》自由地生長，看的人多了也便成了景象魯迅先生的筆是傳說中的匕首，或者墨汁不夠灌溉文字的瘋長一條通向未來的路，被凄風(fēng)苦雨鍛打，甚至塌陷、斷裂又堅韌地復(fù)活像山崖縫里探出的勁草讓整...
大河不息 花落無聲，大河十年奔騰不息的是滾滾浪潮如新鮮的汁液，如精釀的瓊漿在衛(wèi)風(fēng)、邶風(fēng)和鄘風(fēng)里復(fù)生清輝月華，清流潤膏大河在太行、伏牛、桐柏、大別山脈里蜿蜒、起伏、盤旋、前進孕生出支支干干傾聽，關(guān)關(guān)雎鳩河洲深處春風(fēng)浩蕩是誰擎起中原乃...
奔流十載 十年風(fēng)雨路歷經(jīng)坎坷一路艱辛一路歡歌奮勇向前奔流不息回首往昔，感慨萬分《奔流》雜志幾多沉浮歲月滄桑培根鑄魂創(chuàng)造了驕人成績十年磨一劍霜刃未曾試今日的《奔流》早已踏上新途令人贊嘆稱奇一眾文學(xué)大家曾從...

奔流浪花一朵朵 2014年，習(xí)近平總書記在文藝工作座談會上的講話，為新時代文藝繁榮發(fā)展指明了前進方向，也就是那一年，那個碩果累累的季節(jié)，一本培養(yǎng)了省內(nèi)外一大批.聲文壇的優(yōu)秀作家，一本維系幾代人文學(xué)情結(jié)和夢想的雜志——《奔流》正式復(fù)刊了！數(shù)易春秋，幾載耕耘...
《奔流》十年：這本刊物的使命 眼前總是浮現(xiàn)那天我們四個從北京西站返鄭的場景。暮色很美，我們顧不得賞，一路上興奮地走著說著。說十月文學(xué)院真好，能設(shè)在公園里。說奔流文學(xué)院也要覓得一個好地方，增設(shè)奔流書院，要像全國四大書院那樣叫得響。說十月文學(xué)院的簽約作家團隊真強，還有...
心儀的大河永奔流 光陰似箭，轉(zhuǎn)瞬間，《奔流》復(fù)刊已10年；之與我，伴隨而來的自然是無比的欣喜和自豪。可以這么說，我是一個行走在新聞路上內(nèi)心卻時常伴有追逐文學(xué)夢想的人。我明晰，新聞所呈獻給受眾的是其獨到的資訊價值，而文學(xué)表現(xiàn)的則是其深邃的人性品質(zhì)。正是基于...
奔流，我心中的河 握手《奔流》，是八十年代。那時誰家有幾本書或雜志都是非常金貴的，我是從爺爺藥房兼書房偷拿一本《西漢故事》，和同學(xué)換了一本《奔流》雜志，約定第三天相互歸還，雜志是用一張牛皮紙代替封面封底缺失的好幾個頁碼，封面上是手寫工整的“奔流”二字。第一聲...
在奔流的文學(xué)浪潮里采擷星光 2014年，《奔流》雜志復(fù)刊，再次迎來了它作為文學(xué)刊物的春天。復(fù)刊后的《奔流》定位是“立足中原沃土，培育文學(xué)新人，繁榮文學(xué)創(chuàng)作”，這是時代報告雜志社復(fù)刊這本文學(xué)雜志的初衷，也是對基層作家和文學(xué)愛好者的莊嚴承諾?！侗剂鳌窂?fù)刊后，我有幸成了一名...
長成我想要的樣子 燦爛地遇見我的十六七歲，如饑似渴的食物是書。小村僻陋，山外的支教老師暑期結(jié)束，皆決然斷然離開。滯留土地和莊稼們唇齒相依，是風(fēng)雨飄搖的家給我的選擇。采摘豬草，挖出扎根麥苗間的青蒿，我的手淤積暗淡的綠，綠色手掌寫出了分行不分行的句子。句子們...
《奔流》，滋潤心中麥田 飄飄游子，在遠方逡巡，那里的繁華與新奇，曾一度令人欣喜若狂。沉溺在日日喧囂中，不知何時，迷霧彌漫，無盡喧嘩化為靜寂，漂浮在莫比烏斯環(huán)幻景中，恐怖與不安緊緊尾隨，不知前路漫漫將如何，沉思歲暮陰陽能幾載…… 望天空，舒愁思。我喜歡仰望天空，尤其...
激情抒寫奔流不息 我本鄉(xiāng)村出生，泥土里長大，從小受家人寵愛不習(xí)農(nóng)活，但凡牽扯農(nóng)耕的事，我都不會。但我熱愛寫作，喜歡讀書，腦子常常跟著思緒飛揚，不知不覺種下了作家夢。高中時期，寫下了幾篇現(xiàn)在看來很稚拙的習(xí)作，比如《理想》《我的大姐》。習(xí)作獲得老師的表揚，也得到...