國際傳播中講好中國共產(chǎn)黨故事的敘事策略研究

——以第31、32、33屆“中國新聞獎”獲獎作品為例

【摘要】在國際傳播中講好中國共產(chǎn)黨的故事是加強(qiáng)對中國共產(chǎn)黨宣傳闡釋的重要路徑之一。當(dāng)前主流媒體在對外講好中國共產(chǎn)黨故事的敘事實踐中已取得諸多成果，但要在國際輿論場中系統(tǒng)持續(xù)講好中國共產(chǎn)黨的故事，需要從敘事原則、內(nèi)容建構(gòu)與敘事策略方面建構(gòu)系統(tǒng)思維。具體來說，就要堅持實事求是、建構(gòu)共產(chǎn)黨特色價值理念的“衍指符號”、彰顯文化特色和遵循系統(tǒng)觀念的敘事原則；積極呈現(xiàn)中國共產(chǎn)黨的歷史故事、精神譜系、走中國特色社會主義道路的內(nèi)在理路和建構(gòu)世界治理體系的中國智慧等內(nèi)容；在具體敘事中，則要運(yùn)用從微觀視角切入增強(qiáng)故事的共情力、借助互動敘事激活故事的開放性內(nèi)涵、創(chuàng)新文辭以形成具有國際視野的中國話語表達(dá)、以情感敘事架構(gòu)中西文化間的“公度性”和營造敘事語境實現(xiàn)潛移默化傳播等敘事策略。（剩余10361字）