淺析中式美學(xué)在中外合作戲劇創(chuàng)作中的角色和功能

戲劇是現(xiàn)實(shí)的鏡子，折射出世情冷暖、人生百態(tài)；戲劇是溝通交融的媒介，在跨文化視角下的多元敘事中發(fā)揮著舉足輕重的作用。從明清戲曲高峰到現(xiàn)當(dāng)代經(jīng)典之作，中國戲劇以其深厚的歷史人文積淀、豐富多彩的議題內(nèi)容，古為今用、推陳出新的“進(jìn)化力”，煥發(fā)出蓬勃旺盛的生機(jī)活力。

在本土戲劇的迭代之路上，中外融合創(chuàng)作是“考察一國的戲劇在跨越語言、國別、文化、媒介等界線后，如何進(jìn)入異域文化語境或數(shù)字空間，獲得他者文化的理解和新的跨文化闡釋獲得他者文化理解和跨文化闡釋”1的有效路徑。（剩余5087字）