飄香的“絲路”
——域外香料與中古飲食生活的精致化
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Remember me to one who lives there,
She once was a true love of mine.
——摘自英國民謠《Scarborough Fair》
香料把東西方連為一體
《斯卡布羅集市》是一首浪漫的青春歌謠,略帶感傷的旋律滿滿的抒情氣息,激發(fā)起聽者對遙遠(yuǎn)陌生城市的向往,去尋找那潛藏在歌詞中甜蜜的力量和執(zhí)著的勇氣:
你要去斯卡布羅集市嗎?
那里有歐芹、鼠尾草、迷迭香和百里香,
記得代我向她問好,
她曾是我的心上人。(剩余7055字)