特朗普上臺醞釀另一種危機

打開文本圖片集

【英】《經(jīng)濟學(xué)人》11月9日

特朗普贏得2024年美國總統(tǒng)大選后，民主黨如果自省，會發(fā)現(xiàn)幾乎一切都錯了。拜登政府帶來的通貨膨脹、與美國格格不入的文化政策、非法跨越南部邊境的移民，都讓民主黨的種種掩飾雪上加霜。特朗普上臺，醞釀的是另一種危機。這意味著美國自由貿(mào)易時代的終結(jié)，戰(zhàn)前的重商主義將加速回歸。特朗普是關(guān)稅的信徒，承諾對大企業(yè)減稅，這將擴大赤字預(yù)算，可能讓美國變得揮霍無度。（剩余1108字）