論科學(xué)體與其他語(yǔ)體的交叉滲透

——以《草木傳》的中醫(yī)藥術(shù)語(yǔ)為例

打開文本圖片集

摘 要：在科學(xué)體與其他語(yǔ)體交叉滲透的過(guò)程中，科技術(shù)語(yǔ)何以進(jìn)入非科學(xué)體文本，又以何種方式進(jìn)入非科學(xué)體文本，進(jìn)入非科學(xué)體文本里的科技術(shù)語(yǔ)有何特點(diǎn)，這些問(wèn)題值得研究。藥性劇《草木傳》的交際風(fēng)格是藝術(shù)體和談話體相結(jié)合，同時(shí)有大量的中醫(yī)藥術(shù)語(yǔ)即科學(xué)語(yǔ)體要素存在于該文本中。以《草木傳》的中醫(yī)藥術(shù)語(yǔ)為例，對(duì)上述問(wèn)題進(jìn)行研究，不僅有助于探討科學(xué)體與其他語(yǔ)體的交叉滲透，也有利于探索如何打破知識(shí)壁壘進(jìn)行科學(xué)普及。（剩余12336字）