態(tài)度資源對中國青年形象建構(gòu)的研究
——以《新時代的中國青年》白皮書英譯本為例
打開文本圖片集
摘 要:本文就系統(tǒng)功能語言學(xué)評價理論中態(tài)度系統(tǒng)對《新時代的中國青年》白皮書英譯本中情感、判斷和鑒賞三類態(tài)度資源分布進行研究。研究發(fā)現(xiàn),各類態(tài)度資源不同程度的使用將中國青年形象構(gòu)建為感恩的保衛(wèi)者、可靠的全才、正能量的傳遞者。
關(guān)鍵詞:態(tài)度資源;評價理論;形象建構(gòu);中國青年
《新時代的中國青年》是國務(wù)院新聞辦公室于2022年4月21日發(fā)布的白皮書文件,是反映中國青年精神風(fēng)貌的重要文獻。(剩余5385字)