《大宗師》4
莊子說
死生,命也,其有夜旦之常,天也。人之有所不得與,皆物之情也。彼特以天為父,而身猶愛之,而況其卓乎!人特以有君為愈乎己,而身猶死之,而況其真乎!
今譯
人的生死是不可避免的,就像夜晚與白晝一樣,是自然規(guī)律。人無法改變自然,這是萬物的本性。人們認(rèn)為天創(chuàng)造了一切,終生敬天如侍奉父母,更何況那卓越的道!人們認(rèn)為君主遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越自己,心甘情愿為君主效命,更何況那遠(yuǎn)高于君主的“真”!
說莊子
在“眾人”跟隨真人“至于丘”的長途跋涉中,什么是最大的障礙?莊子認(rèn)為是“死生”。(剩余4309字)