與處暑有關(guān)的地道英語
秋天的第二個(gè)節(jié)氣——處暑已在不知不覺中到來。盛夏漸遠(yuǎn),秋意越濃。大家知道處暑的英文表達(dá)是什么嗎?本期為大家?guī)?句和處暑有關(guān)的地道英語表達(dá),一起來學(xué)習(xí)吧。
1. 今天是處暑。
中國式:Today is Chu Shu.
美國式:Today is the End of Heat.
有些與中華傳統(tǒng)文化相關(guān)的事物,人們?cè)诜g時(shí)會(huì)選用拼音來表述,但二十四節(jié)氣沒有選用這種翻譯方式。(剩余1202字)