“市井詩(shī)學(xué)”與“時(shí)代傳奇”

—論《繁花》文學(xué)敘事與影視表達(dá)的不同魅力

金宇澄所著茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品《繁花》，經(jīng)香港著名導(dǎo)演王家衛(wèi)歷經(jīng)十年苦心孤詣改編為同名電視劇，伴隨著新年璀璨焰火熱鬧播出。其大刀闊斧、面目全非般的改編迎來(lái)褒貶不一的反響，而金宇澄“我只能表示感動(dòng)，熬過(guò)這么艱難的幾年，片子能夠出來(lái)，多么不容易”[1]的回應(yīng)也是頗令人玩味。

嚴(yán)肅文學(xué)為影視改編提供了豐厚的藝術(shù)土壤和深刻的文學(xué)底蘊(yùn)。（剩余6416字）