悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

日漢對音辭書《唐語便用》音系性質(zhì)初探

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打開文本圖片集

摘 要 岡島冠山編纂的《唐語便用》，是江戶時代唐通事學習漢語的日漢對音辭書。內(nèi)容充實，注有日語片假名和聲調(diào)，便于音韻研究。文章通過梳理已有的唐通事唐話性質(zhì)研究成果，歸納該書的聲韻調(diào)系統(tǒng)，將其與漢語南北官話的主要特征進行對比，得出《唐語便用》音系具有非單一性，即以南方官話為主、混有部分北方官話音，強調(diào)日常實用性的同時兼有書音成分。（剩余10966字）

monitor