基于隱喻、轉(zhuǎn)喻機制的親屬稱謂詞指稱事物和現(xiàn)象研究

打開文本圖片集

摘 要 現(xiàn)代漢語中有部分親屬稱謂詞，除了用于親屬間的稱呼和泛化后指稱非親屬關(guān)系的某類人以外，還基于隱喻或轉(zhuǎn)喻機制產(chǎn)生了指稱某種事物或現(xiàn)象的用法，如“婆婆”已有的隱喻用法和近年來“大哥”“小弟”產(chǎn)生的隱喻用法、“大姨媽”“姨媽”產(chǎn)生的轉(zhuǎn)喻用法等。文章認為這幾個親屬稱謂詞指稱事物和現(xiàn)象的隱喻和轉(zhuǎn)喻用法使用頻率較高，范圍較廣，已經(jīng)產(chǎn)生了明確、獨立的隱喻義或轉(zhuǎn)喻義，常見語文詞典可以考慮增設(shè)相關(guān)義項。（剩余13371字）