跨文化空間視域下網(wǎng)絡(luò)文學(xué)講好中國故事的文本策略

【摘 要】憑借不同文本的類型優(yōu)勢(shì)，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)通過文化符號(hào)架設(shè)的認(rèn)知空間、神話邏輯編織的想象空間、跨媒介敘事營造的參與空間，在一定程度上實(shí)現(xiàn)了跨文化空間中中國故事的世界表達(dá)。借力網(wǎng)絡(luò)文學(xué)打開中國出版走出去新局面需要注重以下方面：重視文化符號(hào)的開掘，借助數(shù)字技術(shù)手段、跨媒介敘事方式講好中國故事；充分調(diào)動(dòng)讀者群體的能動(dòng)性，讓廣大用戶參與故事世界的構(gòu)建；致力于從走出去到走進(jìn)去的轉(zhuǎn)變，講述與青年人在地文化生活相共鳴的中國故事。（剩余8523字）