“俳圣”芭蕉與陶淵明的跨時(shí)空文學(xué)對(duì)話

打開(kāi)文本圖片集

【導(dǎo)讀】松尾芭蕉將俳句從“俗”中解脫出來(lái)，被后人尊為“俳圣”。俳號(hào)“芭蕉”的生成與陶淵明有關(guān)，《芭蕉移栽記》與《歌仙贊》等可以窺見(jiàn)俳號(hào)“芭蕉”源于對(duì)陶淵明“東籬菊”的膜拜心理。芭蕉作品中顯見(jiàn)“羨淵明”等八處陶氏影響。此外，新發(fā)現(xiàn)“雨歇猶滴霖，翠柳八九間”及“鶯聲傳柳后，黃昏飛竹前”隱性影響兩處。該兩處與“春逝疾若飛，鳥(niǎo)鳴魚(yú)淚垂”一起，構(gòu)成了對(duì)陶詩(shī)《歸園田居·其一》的整體模仿。（剩余4096字）