童話理論研究的新視野：杰克?齊普斯對20世紀(jì)西方經(jīng)典童話改寫的社會(huì)歷史考察

〔摘要〕 杰克·齊普斯關(guān)注西方經(jīng)典童話的發(fā)展史，尤其關(guān)注20世紀(jì)以來的經(jīng)典童話改寫，后者在繼承傳統(tǒng)童話文體特征的基礎(chǔ)上表現(xiàn)出了極大的反傳統(tǒng)傾向，具有一定的復(fù)雜性。齊普斯深入20世紀(jì)經(jīng)典童話改寫的諸多實(shí)踐中，探索了經(jīng)典童話改寫的道德原則以及基于社會(huì)政治、女性主義、兒童文學(xué)的改寫特色，其研究揭示了西方童話如何在漫長的歷史中不斷演化、變異、適應(yīng)的規(guī)律，為傳統(tǒng)童話資源的轉(zhuǎn)換提供了可操作的指導(dǎo)原則，尤其對構(gòu)建中國童話歷史、繼承傳統(tǒng)童話資源，并實(shí)現(xiàn)其現(xiàn)代化轉(zhuǎn)化和改寫具有深遠(yuǎn)的借鑒意義。（剩余14537字）