“神圣”與“世俗”的融合
——楊家埠木版年畫的藝術民俗學研究
［摘 要］楊家埠木版年畫是一種流行于民間的藝術形式，其中承載著民眾的情感寄托，是民眾精神世界的真實反映。民間信俗作為年畫藝術的“神圣本源”，尤其是其中所蘊含的祖先崇拜、神祇信仰等，在年俗儀式中更加凸顯了它的神圣性。然而，民間信俗神圣性背后卻蘊藏著民眾最本真的世俗文化心理。神圣與世俗這種看似對立的關系，內部卻是二者之間所達成的某種融合，這種融合既是中國民間信俗區(qū)別于西方宗教文化的根本特征，也是楊家埠木版年畫能夠傳承至今的重要原因。（剩余11094字）