《現(xiàn)代漢語詞典》“琚”的注釋商榷

打開文本圖片集

摘 要 《現(xiàn)代漢語詞典》“琚”有“佩玉”和“姓”兩義。姓氏“琚”是20世紀(jì)60—70年代“璩”在漢字類推簡(jiǎn)化和推普等推動(dòng)下形成的與“瓊琚”之“琚”的同形字。出于對(duì)語音史和使用習(xí)慣的尊重，建議將“琚”的注釋改為：j儔 古人佩戴（帶）的玉;q儼 姓。

關(guān)鍵詞 琚 璩 《現(xiàn)代漢語詞典》

一、 問題的提出

《語文教學(xué)與研究》2016年第9期有一篇題為《小伙姓“琚”太少見〈新華字典〉也讀不準(zhǔn)他的姓》的短文，文中小伙子琚峰抱怨說：“照理我應(yīng)該姓q儼，但是《新華字典》里‘規(guī)定’我們得姓j儔。（剩余4096字）