在注譯《荀子》中尋找“天上的光亮”

打開(kāi)文本圖片集

今年3月，岳麓書(shū)社出版了由我注譯的《荀子》全本，這是繼2019年該社出版我注譯的《荀子》選本以后，再次出版該書(shū)的全本。荀子作為繼孔孟之后的最大儒學(xué)宗師，其著作歷代都被廣泛地閱讀與研究，當(dāng)代也不斷有人進(jìn)行注譯，以便利讀者理解荀子之學(xué)。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，現(xiàn)今面世的《荀子》注譯不下10個(gè)版本。在此情況下，我為什么還是不怕枉費(fèi)精力而去注譯《荀子》呢？或者說(shuō)，我之《荀子》注譯與眾多的同類注譯本有什么不同呢？一言以蔽之，我想找到“天上的光亮”。（剩余6522字）