論小說《人世間》的電視劇改編與接受

內(nèi)容提要：電視劇《人世間》對小說原著的改編主要包括重塑人物形象和重構(gòu)故事情節(jié)兩個方面。觀眾對人物重塑的評價“以褒揚為主”，而對情節(jié)重構(gòu)的評價則呈現(xiàn)出明顯的“兩極分化”。觀眾對電視劇情節(jié)的普遍褒揚主要是緣于“家庭倫理劇”情節(jié)的成功構(gòu)設(shè)使觀眾的情感需求得到滿足；觀眾對電視劇情節(jié)的個別批評，一方面是由于改編者在二次創(chuàng)作過程中沒有兼顧原著讀者和電視劇觀眾期待視野的融合統(tǒng)一，另一方面則是由于缺乏生活積累和創(chuàng)作經(jīng)驗支撐的“史詩劇”情節(jié)的硬性添加致使觀眾的勝任需要和歸屬需要沒有得到很好的滿足。（剩余8297字）