悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

概念整合理論視域下《道德經(jīng)》哲理類翻譯

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘 要：《道德經(jīng)》中的哲學(xué)思想體現(xiàn)在“道”“德”“無為”“自然”等概念之中，這些概念網(wǎng)絡(luò)構(gòu)成了老子的哲學(xué)體系。在對外傳播的歷史進程中，《道德經(jīng)》的哲理類解讀已成為多元化解讀語境中的重要類別，但由于中西方話語權(quán)不平等和思維差異等原因，未來《道德經(jīng)》的哲理類釋譯仍需擺脫宗教哲學(xué)類解讀的窠臼，一些誤解、曲解和漏譯原典內(nèi)涵的現(xiàn)象也有待消除。（剩余12427字）

monitor