悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

翻譯傳播過程視角下的文物文本翻譯探究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘 要：文物文本翻譯工作是文化外譯的重要部分。為進(jìn)一步提高我國文物文本翻譯質(zhì)量、促進(jìn)中華文化傳播，文章從翻譯傳播過程視角探討傳播過程七大要素給具體翻譯活動帶來的影響及啟示。文章認(rèn)為作為傳播主體的譯者要不斷提高自己的專業(yè)修養(yǎng)和文化意識，同時基于傳播目的和受眾，充分考慮目標(biāo)受眾的文化背景、個體特征和心理預(yù)期，還需要發(fā)揮博物館及文物的媒介功能，利用環(huán)境優(yōu)勢，合理選擇翻譯技巧，以達(dá)到預(yù)期的傳播效果。（剩余8824字）

目錄
monitor